Liz tiene confianza y le dice que se siente bien y quiere seguir adelante con el acuerdo. Se revela que Dante acordó dejar que Liz lo engañara con su jefe, Sinn Sage. Liz está feliz de complacerlo y agradece que Dante confiara en ella de esa manera. Al mismo tiempo, ambos están de acuerdo en que conseguir algunos puntos de bonificación con el jefe de Dante tampoco es lo peor del mundo… Sinn solo tiene ojos para Liz y se sienta junto a ella en la cama mientras Dante observa con anticipación desde un costado.