Se revela que Katie y Emma tuvieron una aventura en el último Día Trae a tu hija al trabajo, razón por la cual Katie quería evitar ver a Emma este año. Sin embargo, Emma rápidamente la conquista una vez más, convenciendo a Katie de que se suba la falda y abra las piernas… Mientras Katie intenta defenderse, rápidamente se hace evidente que a Becky no le preocupa en absoluto que tengan relaciones sexuales, solo que Emma está distrayendo a todos en la oficina. ¡y Becky acepta unirse a ellas siempre y cuando Emma prometa comportarse después!