Una vez que Lexi está sola en su habitación, resulta que el “negocio importante” del que estaba hablando es en realidad sólo una artimaña para pasar un tiempo a solas con su nuevo vibrador con control remoto. Pero antes de que Lexi pueda hacer eso, ya comienza a sentir fuertes vibraciones del juguete dentro de ella, enviando ondas de placer por todo su cuerpo. Lexi lo disfruta pero es muy intenso, así que intenta agarrar el control remoto para ajustar la configuración… Resulta que Lexi dejó el control remoto del vibrador en la sala de estar y Aften piensa que es el control remoto del televisor.