Leslie (Casey Calvert) sigue con su día cuando una mujer de aspecto frenético, Linda (Serene Siren), choca con ella, lo que hace que a Leslie se le caiga el bolso. Naturalmente, Leslie está desconcertada, pero no sabe que el misterio apenas comienza. Mientras Amanda atiende a otro cliente (Mocha Menage), Tanya lleva a Leslie a un sillón de salón para que pueda arreglarse el cabello. Leslie todavía está confundida por la extraña imagen que había aparecido en su mente antes y, mientras se acomoda en el sillón del salón, se sorprende al ver otra visión fugaz.