Tan pronto como Penny se va, Chloe agarra con entusiasmo un consolador que había escondido para darse placer ahora que tiene un tiempo a solas. Chloe no tiene tiempo suficiente para cubrir sus huellas, por lo que permanece arrodillada en el suelo con el consolador dentro de ella y rápidamente se alisa el vestido para ocultar su mitad inferior. Penny se acerca a Chloe y le da un masaje en la espalda para ayudarla, lo que sin saberlo hace que Chloe rebote en el consolador. Penny se sorprende al ver el consolador en el suelo y Chloe admite que rara vez tiene tiempo para ella misma.