¡Pero estoy asustada! – Kit Mercer, Coco Lovelock

Ella retrasa su partida alegando que todavía tiene miedo y le pregunta a Kit si puede acariciar un poco su pecho. Coco revela que lo que REALMENTE ayudaría es que Kit la besara en los labios, ya que una de las partes más aterradoras de ir al dentista es tener a alguien jugueteando en tu boca. Todavía tratando de relajar a Coco lo suficiente para la cita, Kit la besa profundamente y ambos se sorprenden de lo bien que se siente. En una táctica final, Coco pregunta si ella y Kit pueden profundizar en esta experiencia teniendo sexo lésbico.