Dos mejores amigas, están en la casa de Leah, haciendo las maletas para un viaje por carretera que emprenderán a la mañana siguiente. Pero luego Leah se sorprende cuando se da cuenta de que se olvidó de comprar un traje de baño, aunque Emily no parece sorprendida. ¡Esto es lo que pasa cuando dejas las maletas para el último momento! Pero bueno, ¿tal vez puedan “tomar prestado” un traje de baño del hermano de Leah? Emily, emocionada al pensar en su amiga en bikini, la convence para que se lo pruebe.