Inclinándose a su nivel – Spencer Bradley, Indica Monroe

Mientras hablan, Janice admite con inquietud que está preocupada por la hermanastra de Heidi, Tara. Siempre ha sido un poco problemática y ahora quiere mudarse sola, aunque Janice no cree que Tara esté lista. Como Heidi siempre ha sido una buena chica, Janice le pregunta si permitirá que Tara se mude con ELLA por un tiempo para contagiarla. Heidi, siempre complaciente con la gente, acepta que Tara se mude con ella. Cuando Tara se queda fuera toda la noche haciendo Dios sabe qué, finalmente es hora de que hablen. Tara señala que Heidi debe estar harta de ser tan responsable todo el tiempo.