Finalmente, Khloé no puede soportarlo más, por lo que se toman un descanso para relajarse un poco. Se siente como si le estuviera dando pistas a Laney, pero eso no puede ser correcto: aunque Khloe sabe que Laney es lesbiana, ¡ella misma es heterosexual! Desliza sus manos sobre los pechos de Khloe, pero se sorprende cuando Khloe la critica. Hay una confusión general cuando Laney admite que pensó que Khloé le estaba dando señales sexys. Laney se siente avergonzada pero aún más sorprendida cuando Khloe admite que ahora tiene curiosidad…