pero al filo de la medianoche, su tipo de amor quedará prohibido y se emitirá una señal neuronal que impedirá que tengan pensamientos sexuales el uno sobre el otro. Skye se niega a creer que tal cosa sea posible, pero Brooke le dice que esta tecnología se ha utilizado para cambiar los pensamientos de las personas antes, cuando otras cosas quedaron prohibidas. Brooke y Skye están condenadas a olvidar su amor mutuo y no hay nada que puedan hacer para detenerlo. Brooke y Skye deciden tener relaciones sexuales por última vez para apreciar cada minuto que les queda.