Atrapada por la policía – India Summer, Reagan Foxx, Amilia Onyx
Reagan Foxx está en casa cuando llega la agente India Summer, que ha arrestado a la hijastra de Reagan, Amilia Onyx, por pintar con aerosol la escuela. Esta es la segunda infracción de Amilia, e India sugiere que el castigo tradicional no es suficiente. Propone, de forma controvertida, los azotes como solución. Tras algunas dudas, Reagan acepta a regañadientes seguir adelante bajo la presión de India. A medida que la situación se agrava, tanto Amilia como India se vuelven cada vez más sugerentes, lo que lleva a un cambio de dinámica en el que seducen a Reagan, que finalmente decide participar para garantizar la libertad de Amilia.