Parece que Maya se está dando un pequeño polvo nocturno, sin saber por completo que su madrastra puede oír casi todo. Escuchar su propio nombre de labios de su hijastra excita aún más a Shay, lo que la lleva a sumergirse más profundamente en esta fantasía en desarrollo mientras ella gime el nombre de Maya a cambio. Se llaman por el nombre cada vez más fuerte, cada uno pensando que el otro no puede escuchar cuando finalmente se dan cuenta de que se han estado masturbando todo el tiempo. Maya se dirige tímidamente a la habitación de Shay y encuentra a su madrastra sudorosa y lista para más.