Jane saca una cinta métrica y mide la pequeña y encantadora cintura de Maya, luego le pide a Maya que se agache para poder obtener una medida precisa del lindo trasero de Maya. A continuación, es hora de que Jane tome las medidas superiores de Maya, pero espera, seguramente los resultados serán más precisos si Maya se quita la camiseta, ¿verdad? Finalmente, Jane no puede resistir más sus sentimientos de lujuria y pone excusas para que Maya se quite más ropa, e incluso le pide tocar los pechos de Maya… Maya se da cuenta de lo que Jane está haciendo, pero es receptiva a sus insinuaciones.