Los reclutadores le preguntan sobre la vida sexual de Karla. Karla tiene novio y después de que Emma y Whitney la presionan suavemente para obtener más detalles, ella admite que él no la satisface. El interés de Karla se despierta cuando los reclutadores describen lo satisfactoria que es SU vida sexual. Karla admite que siente curiosidad por el sexo lésbico, por lo que los reclutadores se ofrecen a besarse delante de ella para intentar ganársela. Karla vuelve a quedar atónita y tartamudea mientras dice que eso realmente no es necesario. Los reclutadores insisten en que eso no les molesta en absoluto. Los tres tienen 18 años y además quieren que Karla pueda encontrar su camino. Karla todavía parece un poco conflictiva pero finalmente acepta, levantando las manos en el aire ante lo absurdo de la situación. Karla mira fijamente mientras el beso se profundiza gradualmente y los reclutadores aparentemente se olvidan de ella. ¿¿Tipo??’ Es evidente que los reclutadores todavía están perdidos en su propio mundo. Emma y Whitney finalmente se distraen y parecen nerviosas. Karla abre los ojos y ve a Emma y Whitney sonriéndole ampliamente.