Chanel explica que recientemente su pareja de toda la vida la dejó, pero decidió irse sola de vacaciones en lugar de cancelarlas porque necesitaba alejarse de todo. Jane se muestra comprensiva y se ofrece a hacer todo lo posible para ayudar a animar a Chanel. A medida que avanzan las vacaciones de Chanel, Jane y Chanel se divierten mucho uniéndose. Chanel recibe un cupón para un paseo en carruaje e invita a Jane a unirse a ella. Más tarde, Jane y Chanel regresan del paseo en carruaje, empapados pero felices.