La vecina, Serene Siren, es fisioterapeuta, por lo que le da la bienvenida a August al interior y se ofrece a estirar y masajear la lesión de August. A esta hora de la noche, Serene no tiene su mesa preparada, pero está feliz de hacer el masaje en su cama, lo que August acepta fácilmente. Mientras Serene trabaja para estirar la pierna tensa, la intimidad hace que ambos se exciten gradualmente. Finalmente, llega a un punto de ebullición cuando August le ruega a Serene que lleve las cosas en una dirección mucho más erótica.